Нужно ли продлевать транспортную карту школьника каждый год?

У сына есть транспортная карта

Пополняю через Ситикард

И сейчас приложение прислало уведомление "Продлите карту на новый учебный год".

Пока на работе, не дает прогрузить, что там дальше

Это каждый год ее продлевать надо,получается? Если да, то куда, что...?