pati_nur
Патя·Мама троих детей
Что делать, если не понимаешь диалект подруг на аварском
Как тяжело, когда твои подружки разговаривают на аварском, а ты только и делаешь, что на русском отвечаешь из-за того, не знаешь как отвечать на литературном 🤣 потому что другой диалект
У вас бывало так?🥲
Комментарии
Я тоже не знаю аварский литературных, так чуть понимаю и все. Знаю только свой сельский диалект
Нравится Ответить
Я даж попросила у свекрови книгу на аварском языке, чтоб выучить 🤣
Я тоже аварка вот только хуштадинском разговариваю диалект другой но понимаю аварский язык.
Нравится Ответить
Не не, просто когда общаемся, бывает кто-то одно слово скажет на аварском, так и пойдет дальше
Нравится Ответить
У меня с семьей мужа так. Разные диалекты и разговариваем только на русском
Нравится Ответить
тоже понимаю, но не могу говорить на литературном