Ну или есть встроенное бесплатное приложение pages, редактируете там, сохраняете в нужно формате
Я на Авито нашла специалиста, он удаленно весь пакет с экселем установил за 1 тыс
Можно просто сохранить документ в формате ворд без скачиваний чего -либо
Купить в аппстор пакет/подписку или загрузить на гугл диск и редактировать там
Крайне не советую что либо непонятное и взломанное с сети скачивать и устанавливать