На клюквенный щербет есть озвучка? Когда ж уже на иви будет

Question

Аня · Answer

Весь сериал смотрела на КиноПоиске. Сейчас включила и в шоке с перевода. Включила на Иви и там привычный перевод, который был на КиноПоиске. Бинго 🤣

Мария · Answer

Главное ждать вторника на иви 🤣

Мария · Answer

Во вторник выходит нормальный перевод на иви

Катерина · Answer

Я смотрю на туроктв.ком) уже сегодня вторую серию посмотрела)

TukTuk · Answer

Как там перевод?

Катерина · Answer

@tuktuka, мне норм, я всегда там смотрю ) у них перевод на следующий день после он-лайна)

Оксана · Answer

Есть на иви 1 серия. 
Но, обосрали все, новая озвучка, голоса другие, имена исказили. Ужасно.

TukTuk · Answer

Блин. То есть это все, прежних не ждать? Мне казалось, может просто не озвучили нормально

Оксана · Answer

@tuktuka, думаю уже нет, так как вторая серия вышла. Другая студия озвучивает

ksb93. · Answer

На КиноПоиске есть

Светлана · Answer

Я смотрю на Кинопоиске

TukTuk · Answer

Там уже озвучено?

Карин · Answer

Озвучка там ужас просто. Смотреть невозможно

Аня · Answer

@karinatovorova12309 согласна. Начала вот и в шоке 🫣

Комментарии