Сын не понимает казахский в школе: что делать с жалобами учителя
Сын ходит в казахскую школу, 4 класс. И все 4 класса учительница пишет раз в 2 четверти, что он не понимает языка толком и просто сидит. Я так устала от её жалоб. Уже нет слов и оправданий говорить что либо. Просто достало.
К слову, у меня отношение к общеобразовательной школе своебразное. Я считаю что учёба это не мгновенный результат, а это процесс. И этот процесс идёт 11 классов и он индивидуален. Ребёнок вообще в начальных классах не очень понимает почему он посещает школу, так как анализирование и причинно следственная связь не сформированы до конца. Это индивидуально. Некоторые дети годами плохо учатся, а потом как будто прорыв в понимании и они могут обогнать всех. Но наша система не смотрит на это. Я уже молчу про то, что есть домашнее образование, но социум в школе ничто не заменит, научиться ладить, конфликтовать, мириться, дружить, даже списывать, этому учишься в социуме. И я не знаю как совладать с этой системой. С одной стороны, мне не нравится что нужно быть роботом в этой системе, но и без социума не научишься коммуницировать.
Теперь не знаю, переводить в русскую школу или как... Найти бы учителя, который мыслил со мной в унисон.
Комментарии
А вы занимаетесь дополнительно казахским?
в каз школе не учат язык. Там обучают так, что ребенок уже должен владеть казахским. Извините, но никто не будет сидеть и переводить ему. Учителя сразу говорят, что пару часов в день школе не достаточно для овладения языком. Нужно дома заниматься, создавать соответственную среду.
И как сам ребенок относится к обучению? Он правда не понимает, или просто в школе молчит?
Мы занимались, и бабушка говорит на казахском, конечно я понимаю что обучение в школе не языку, а на нём все предметы идут. Наверное я подумала что сын похож на меня, так как я тоже пошла в каз школу после русского детсада и русского двора, но схватила программу. А он нет получается, но те предметы что не зависят от языка, он понимает
Хоть и будет в будущем говорить на русском, на казахском хотя бы чтобы понимание было
Думаю, надо ребенку привыкнуть больше с ним на казахском разговаривать не на русском. И учить его. Казахский язык так же важен как и русский. Понимаю что ребенок мучается и вы тоже, я не из тех кто говорит “қазақсын ба, қазақша сөйле” нет, но и казахский важен тоже.
мы русскоязычные. Дочь закончила каз школу, до сих пор меня попрекает, что я ее отдала в каз класс, за 11 лет столько нервов вытрепала себе и ей. Лучше отдать в русскую школу и не париться
Давно бы перевела в русский класс
Ладно бы первый класс процитирую ваши слова "не очень понимает почему он посещает школу"
Ну а в 4 классе это уже не канает
Не мучайте ребенка, по моему. Дальше физика, химия, алгебра, геометрия. На русском то не все понимают, а тут еще кроме как понять что в целом там за закон и почему, еще и понять как он вообще переводится… ну хотя у всех свое видение.. может вам важнее освоение языка
Представьте детей, которые идут учиться в Америке, им никто не говорит а че не переведетесь, идите в русскую школу, наоборот говорят молодцы, английский выучат. И выучивают. Тогда бы не было иммиграции, если бы невозможно было бы учиться на новом языке. Тут проблема в учителе. Они не хотят заморачиваться. Нужен прогрессивный учитель.
@awesome, ну не спорю, конечно, можно и на китайском учиться при желании самого учащегося прежде всего, родителя в том числе, ну и потом уже учителя. Потому что это все же не индивидуальное образование, а группой классом в 30 человек. А тут если ребенок не особо понимает, зачем ему школу вообще посещать и что от него хотят, то это ходьба с препятствиями, когда другие рядом бегут. Тогда что надо делать? Надо брать индивидуального репетитора как минимум. Либо самой заниматься, тут уже вопрос делегирования.
@awesome, так дети там быстро выучивают язык, так как полностью в англоязычной среде оказываются. Не только от учителя слышать, а постоянно, везде и всегда
А вы согласна с тем что сын так и просидит все 11 классов ничего не понимая? Ведь в средней школе начнутся профильные предметы, и если он сейчас не понимает, что потом будет делать? Окончит школу без знаний, но главное окончательно на казахском, так что ли? Вы либо занимайтесь с ним сами, нанимайте репетитора, либо переводите в русский класс. У учителя он не единственный ученик в классе, она должна объяснить материал все детям, а не заниматься только вашим. И как вы себе это представляете? Она переводить ему задачу по математике должна или казахский с ним изучать на уроке математики? Не взваливайте ответственность на учителя, занимайтесь сыном сами. И кстати если она регулярно бъет тревогу уже говорит что она неплохой учитель и ей не все равно на ребенка. Могла бы молча выпустить его в 4 классе, и еб...сь все конем, остальное не ее проблемы.