Как узнать, какая ЖК относится по месту жительства?

На госуслугах

Или посмотрите по Яндекс карте какая близко расположена и наберите им узнать

Вы прикреплены к поликлинике?

А так не обязательно по прописке в жк, вы можете в любую обратиться даже без прикрепление

Можно позвонить в вашу поликлинику и задать этот вопрос