Дуа за родителей на арабском и русском: молитвы из Корана

*ДУА ЗА РОДИТЕЛЕЙ*🤍

‎اللهمّ اهدني و والدي و أقاربي على الصراط المستقيم

[Аллóхlумма-хlдинú ва вáлидаййа ва акъóрибú lаля-ссырóтlы-ль-мустакъúм]

О, Аллах, наставь меня, моих родителей и родных на истинный путь

‎اللهمّ أمتني و والدي و أقاربي على الإسلام

‎[Аллóхlумма амитнú ва вáлидаййа ва акъóрибú 1аля-ль-Исля́м]

О, Аллах, умертви меня, моих родителей и родных на Исламе

‎رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء

‎رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

[Рoбби-дж1альнú мукъúма-ссoля́ти ва мин зурриййатú, Рoббанá ва такъoббаль дуláъ.

Рoббана-г1фир лú ва ли-вáлидаййа ва ли-ль-муъминúна йавма якъýмуль-хьисáб]

«Господи! Включи меня и мое потомство в число тех, кто совершает намаз. Господь наш! Прими мою мольбу. Господь наш! Прости меня, моих родителей и верующих в тот день, когда будет представлен счет». (Ибрахим 14: 40-41)

‎رَبِّي ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

[Робби-рхьамхlумá камá рoббая́нú сoгlúрó]

"Господи! помилуй их, ведь они растили меня ребёнком." (17:24)