Лондонское лето: почему в августе все носят пуховики и зонты?

В London август — это когда ты выходишь с husband, который спокойно в t-shirt (горская горячая blood позволяет ему так и зимой ), а вокруг people в пуховиках смотрят на вас так, будто вы naked на Everest 🏔️

Ну и я, как всегда, в своей привычной одежде: издаль, skirt,шаровары и royal никаб, (плюс пора вытаскивать шаль куфию палестинскую)— со стороны, наверное, выгляжу самым ready к «London winter» круглый год. Для меня это normal, а для них — уже extreme, особенно когда heat на улице 🔥.

Самое funny — эти English «fashion-hacks»: guys и girls носят umbrellas на wrist, будто это не зонт, а новая collection от Dior ☂️✨. Прямо runway в стиле «готов к rain и к selfie».

И вот идёшь среди всего этого: пуховики, umbrella-accessories, драматический fog и coffee в руках… и думаешь: well, summer, конечно, thanks, we feel it 🌧️☕️.

Итог: London — город, где summer как rare illusion. Моргнул — и season уже finished.

⸻

Словарь / перевод ключевых слов:

• husband — муж

• t-shirt — футболка

• blood — кровь

• people — люди

• naked — голый

• Everest — Эверест

• ready — готовый

• London winter — лондонская зима

• normal — нормально

• extreme — экстремально

• heat — жара

• funny — забавно, смешно

• fashion-hacks — модные фишки/приёмы

• guys — парни

• girls — девушки

• umbrellas — зонты

• wrist — запястье

• collection — коллекция

• runway — подиум

• rain — дождь

• selfie — селфи

• fog — туман

• coffee — кофе

• summer — лето

• rare illusion — редкая иллюзия

• season finished — сезон окончен