Playground chaos: войны качелей и взглядов мам

Playground chaos edition — войны качелей и взглядов

Детская playground. Вокруг меня — полный chaos, noise на max, мои два сына fight как gladiators за control над swings. Один crying, другой screaming, чужие kids climb куда нельзя, moms устраивают passive-aggressive stare wars, как в cheap drama.

А я? Сижу на качелях like a boss, slowly качаюсь, в голове пью большой latte и думаю: “Thank God, I’m not pregnant.” No new спиногрыз в мой life — never again.

⸻

Словарь:

• playground — детская площадка

• chaos — хаос

• noise — шум

• max — максимум

• fight — драться

• gladiators — гладиаторы

• control — контроль

• swings — качели

• crying — плачет

• screaming — кричит

• kids — дети

• climb — лазить

• passive-aggressive stare wars — пассивно-агрессивные войны взглядов

• cheap drama — дешёвая драма

• like a boss — как босс

• latte — латте

• Thank God — слава Богу

• never again — никогда больше