Mom.life
Lalaley
assel.canada
Lalaley·Мама двоих (1 год, 7 лет)

Что значит «итальянское обещание»? История из жизни

Когда мы были в КЗ, мой брат повез мою дочу кататься на катере и сказал: в другой день снова пойдем. Через 2-3 дня доча говорит ему ты пообещал, что мы снова будем кататься на катере, но не сдержал обещание, получается ты дал итальянское обещание! (You made me an Italian promise!)
Мы первый раз услышали такое выражение 😂🙈 Оно связано с восприятием итальянцев как эмоциональных, темпераментных и красноречивых людей, которые умеют красиво говорить, много обещать, но не всегда выполняют сказанное. Сейчас вообще много таких выражений новых узнаем от дочки.)) Теперь в нашей семье устоялось это выражение)) а вы слышали о таком?
П.с в этот же день брат повез кататься дочку на катере 😁
02.08.2025
111

Лучший комментарий

Комментарии

dolce_212
Айдана·Мама троих детей
У вашей дочери все прекрасно с личными границами 😅 в будущем никакой мужчина ее не заманит лживыми обещаниями ) это прекрасно, всем родным говорю если пообещали ребенку что-то, то обязательно выполняйте😄
02.08.2025 Нравится Ответить
assel.canada
Lalaley·Мама двоих (1 год, 7 лет)
Спасибо 😄

Ой не говорите, меня тоже жуть бесит, когда чето пообещают и потом не выполняют, думая, что ребенок забудет))
02.08.2025 Нравится Ответить
dolce_212
Айдана·Мама троих детей
@assel.canada, нынешние дети ничего не забудут и 100 раз припомнят 😂
02.08.2025 Нравится Ответить
capslock
Мама.·Мама дочки (8 лет)
Фантазер ты меня называла🤣
Если еще другое но это мат
02.08.2025 Нравится Ответить
assel.canada
Lalaley·Мама двоих (1 год, 7 лет)
На словах ты Лев Толстой, а на деле х простой)))
02.08.2025 Нравится Ответить
luckysalti
В детстве много раз слышала фразу «Шымкентский вариант»)))
02.08.2025 Нравится Ответить
assel.canada
Lalaley·Мама двоих (1 год, 7 лет)
Жители Шымкента - казахстанские итальянцы получается 😁
02.08.2025 Нравится Ответить
luckysalti
@assel.canada, Южане 😜 горячие)))
02.08.2025 Нравится Ответить
anaain
Ana·Мама дочки (2 года)
О, новое выражение в копилку! Спасибо! Буду использовать по отношению к мужу 🤣
02.08.2025 Нравится Ответить
assel.canada
Lalaley·Мама двоих (1 год, 7 лет)
🤣👍🏻👍🏻
02.08.2025 Нравится Ответить
Читайте также