Горшок да, по корням смотрите. Впритык обычно сажаю всех своих зеленых.
Грунт любой, но именно эти любят рыхлое.
Грунт+перлит+осмокот+уголь и я еще диатомит добавляю.

Грунт берите готовый для пальм. На wb продаётся . Либо универсальный разбавляйте перлитом 70/30. Любит воздушный грунт, иначе не выживет.
Если корней мало, то и горшок небольшой, чтобы не залить и чтоб в рост пошёл. В большом горшке корни будут долго осваивать грунт и пространство, роста зелени долго ждать. Обязательно дренажные отверстия.

Горшок всегда беру на 1 см больше предыдущего
Грунт любой, чаще всего в фикс прайс

Удобрения я рекомендую для цветочных культур использовать пролонгированного действия. Т.е. вы внесли и на 3-6 мес забыли о подкормках, только поливать. Это например осмокот, zion, фертика, ava. Но я советую именно осмокот использовать

Зависит от размера корневой, если прям этот горшок полностью в корнях, то я бы посадила в литровый, меньше шансов залить растение. Если опыт есть, то можно и побольше горшок выбрать, главное поливать, чтобы не было болота в горшке и сильно не пересыхала земля)

Горшок минимального размера, куда влезут корни.