Каждый раз, когда пишу про женский пляж, приходят в комментарии умницы, которые знают, что пляж давно не женский и тд
дорогие, есть устойчивые обозначения улиц/мест.данная территория пляжа всегда будет называться «женской», так повелось.
Например, как и улица на которой я живу, для старожилов всегда будет улицей Котрова, а не Кадырова)