Почему в разных изданиях разный текск в произведении Маяковского, какой оригинальный по итогу? 😄 Про кошку или циркача

У нас две книги с разными текстами

Question

Почему в разных изданиях разный текск в произведении Маяковского, какой оригинальный по итогу? 😄 Про кошку или циркача

У нас две книги с разными текстами

Ярославна · Answer

У нас недавно так с Маршаком было, сын выучил стих Маршака « цирк» так в группе разнилось содержание , тоже были измененные четверостишия , споры были )

Лана · Answer

Любопытно, почему такие вроде незначительные фразы изменяли

Ярославна · Answer

Я помню про кошку , ну и стиль как-то  не клеится со вторым вариантом.

Ксения · Answer

Год издания и кем издан, жаль не привели

Что одному смерти подобно, другому посмеятся толк

Лана · Answer

Год издания с кошкой 1980, “детская литература", а с цирком 2022, Издательство не помню. Это у нас дома.

соня · Answer

@llalaala не доверяю классикам, которых переиздают после 2000 года. Смотрите в библиотеках прижизненные издания. Ещё лучше академические.

Ксения · Answer

У нас второй вариант, никогда не знала, что надо по-другому)

Лана · Answer

У нас первый вариант в книге 1980ого года 🤔

Комментарии