Николи: Было время, когда люди не могли дождаться, когда вырастут, но сейчас многие не хотят не только стареть, но зачастую даже не хотят становиться взрослыми.
Так ли уж необходимо становиться взрослым? Разве недостаточно даты рождения в паспорте? Неужели нельзя оставаться внутренне молодым так долго, как только возможно?
Болоньини: Как я уже говорил, некоторые делают это довольно гармонично и во всех отношениях приятно: они проявляют черты подлинной игривости, которые относятся к тому времени, когда они были детьми или
молодыми людьми. И это хорошее качество, если оно не препятствует доступу в зону ответственности: ответственность — это характеристика взрослого человека.
Есть те, кому удается превосходно примирить эти два качества, то есть они остаются способными к игривости, но при этом становятся способными к ответственности.
Однако во многих случаях эти два измерения разделены, и субъект определенно склонен избегать ответственности. И тогда создается впечатление, что «лошадь отказывается преодолевать препятствие», то есть что человек отрицает реальность.

//из книги Стефано Болоньини, Лука Николи «Фрейд и меняющийся мир. Психоанализ современности и его проблем» / Перевод с итальянского Оксаны Гончаровой — М.: Издательство Beta 2 Alpha, 2024.

Через Елену Терехову