А помните новость, как кота выкинула проводница?
Если животное будет сидеть только возле вас, то никто и не обратит внимание. Но если будут жаловаться, то проводник попросит убрать в переноску.
Смотря как вы едете.
Знакомая купе выкупала и там выпускала мопса и кота.
Если вы плацкарт едите то можно думаю на шлейке привязать и на кровати пусть топает.