Сам/сама такой, кто обзывается, тот сам так называется, обозвать в ответ.
Я сначала растила ребенка-дипломата, потом поняла как остальные воспитывают детей и теперь говорю давать сдачи, обзываться в ответ, защищать свои личные границы.

Зависит от ситуации, наличия свидетелей, разницы в возрасте, целей дальнейших.
Варианты:
Старые добрые "Кто обзывается, тот сам так и называется".
Ты такая красивая (умный, внимательный, интересный), а говоришь плохие слова. Если хочешь чтобы я с тобой играл (поделился, дружил) просто скажи об этом.
Ты знаешь что это слово означает, а ты маме его говоришь, а если мама узнаёт, что ты его говоришь...
Изображать попугая точно повторяя всё сказанное.
Промолчать и заниматься своими делами.
Попросить сказать тоже самое громче, ещё громче и т. д. (хорошо, когда есть зрители, поддерживающие Вашего ребёнка).

По поводу роста, вы как бы сами с Пашкой не особо то и высокие 😁

А вообще классная штука , которая отбивает у людей все желание говорить гадости -это отсутствие эмоциональной реакции .
Человек обозвал , сказать и что ? Снова комментарий т что и на этом нападение с той стороны просто перестанет быть интересным

Объяснять ребёнку , что чужое мнение -это всего лишь мнение , а не истина в последней инстанции , они никак не делают тебя плохой , главное , что ты сама о себе думаешь .
Не воспринимай это в свой адрес