Вам так и так коммуналку на своё имя нужно переделывать.
Ещё можете подать на перерасчёт.
Или если счётчик менять не скоро. Просто данные передавайте всегда как 307 кубов. Как счётчик догонит показание, передавать начнёте новые. Ну это если все платежи уже на ваше имя.