Посмотрите в приложении, какой службой у вас сделали заказ, например, Яндекс. Доставка. Далее выбираете ближайший к вам пункт того же Яндекса. Упаковываете товар и несёте в этот пункт. С собой нужен паспорт, на телефоне сотруднику покажете QR код отправки, оставляете посылку, забираете (если нужна) накладную к посылке. Всё. Если нет нужной упаковки, то тот же Яндекс выдаст бесплатно коробку, но иногда и у них нет подходящей.