Small talk в Канаде это пытка для большинства людей из СНГ😆 Вкратце это разговоры ни о чем по типу: «Как твои дела?», обсуждение погоды и тд. И он может происходить не только с соседом и коллегой, но также и с продавцами и в принципе с незнакомыми тебе людьми. Цель не обсудить что-то глубокое, а просто установить дружеский контакт и при этом улыбаться и смеяться хоть и неискренне.😆 То есть когда у тебя спрашивают как дела, то не нужно реально рассказывать про мигрень, достаточно ответить Good😍 How about youuu?
И такие пустяковые разговоры очень напрягают иммигрантов, которые не родились тут, ведь здесь этому уже люди научены с детства. Я даже сама вижу уже, как моя дочь спокойно ведет этот small talk с незнакомцами. А я только хочу тишины и спокойствия и чтобы со мной никто лишний раз не разговаривал, особенно с утра 😂
Вот знакомая рассказывает, что после отпуска морально уже готовится к этим Смолл толкам на работе и недостаточно сказать, как отдохнул, нужно еще вкратце рассказать, что видел, но чтобы это не получилось как Лонг стори. ))

Но со временем конечно привыкаешь и даже уже сама первая начинаешь спрашивать How are you😂