Mom.life
Scorpio🦂
my.son
Scorpio🦂
Мамочки, кто уже сталкивался с таким — поделитесь опытом, пожалуйста.
У кого русскоязычная семья и дети — как у вас проходила адаптация в казахской группе детского сада? Было ли тяжело вам и ребёнку?

Я очень переживаю. С одной стороны, понимаю, что знание казахского языка — это важно, особенно в будущем, в школе будет легче. Но мы с мужем не казахи, сами казахский язык понимаем плохо, и, насколько я знаю, в казахской группе воспитатели и родители в чатах будут говорить только на казахском ( даже мне будет тяжело общаться с ними ) . Мне волнительно, как это скажется на ребёнке — не будет ли для него это слишком тяжело и стрессово?

Если честно, мы изначально ловили место в русскую группу, принципиально. Но все места разобрали льготники, выбора просто не было. Пришлось согласиться на другой сад и на казахскую группу, хотя это было не в моих планах.

Теперь думаю — стоит ли пробовать адаптироваться, или идти договариваться с заведующей, чтобы нас перевели в русскую группу, если освободится место?

Очень боюсь, что сын не будет понимать ни воспитательниц, ни других детей. Не станет ли это для него большим стрессом?
Поделитесь, пожалуйста, у кого был похожий опыт:
Как долго длилась адаптация к новому языку?
Было ли чувство отставания от других детей?
Не замкнулся ли ребёнок?
Как вы помогали ему дома?

Буду очень благодарна за любой отклик 🙏
09.06.2025

Лучший комментарий

Комментарии

kaifovaya
kaifovaya
В возрасте вашего ребёнка в садике говорят 50/50 смешанно, в чате также все будет смешанно, вы поймёте, в крайнем случае переводчик.
У меня год дочка ходила в казахскую группу, т.к не было мест в русскую, но мы сразу знали, что через год переведём. В целом проблем не было, дочка бытовые все слова и фразы освоила на казахском за год.
У моих подруг было так, что дети ходили 2-3 года в казахскую группу, но по итогу перевели в русскую, т.к дети сильно отставать стали, не понимать, т.к в более старших группах от 4+ уже все на казахском обучение идет.

Из нашего опыта, сейчас идите в казахскую группу, а потом посмотрите через год. Сейчас вам заведующая не пойдет на встречу, а вот через год к ней пойдете и переведетесь если захотите
09.06.2025 Нравится Ответить
mat-skorpiona
mat-skorpiona
Все ок. Ребенок заговорил и на казахском
09.06.2025 Нравится Ответить
2348n
2348n
Здравствуйте) дома мы чаще всего разговариваем на казахском, но дочка попала в русскую группу (ситуация как у вас) Адаптация прошла легко, да и воспитательница сказала не переживать, дети быстро учатся. У моей была небольшая зрр, но как начала ходить в садик, начала лучше разговаривать. Сейчас 50/50 смешивает языки, но ходит уже в каз группу, так как мы поменяли садик (поближе к дому)
09.06.2025 Нравится Ответить
lilostich
lilostich
Зависит от самого ребенка и его способностей, сыну тяжело было адаптироваться и языковой барьер, дочка сразу влилась в коллектив, освоила базовый язык, сыну дополнительные индивидуальные занятия помогли, когда не понимали, воспитатели и учителя на русском подсказывали
09.06.2025 Нравится Ответить
my.son
my.son
То есть , без проблем имею право попросить воспитателя разговаривать с сыном на русском ?
09.06.2025 Нравится Ответить
lilostich
lilostich
@my.son, я наоборот просила не переводить все, чтобы быстрее учил язык, но когда детей много, им легче обьяснить на доступном языке, за первый класс освоился, хотела в начале конечно превести в русскую школу, тяжеловато было
09.06.2025 Нравится Ответить
kaifovaya
kaifovaya
@my.son Вам и просить не нужно) Они сами если ребёнок не понимает, то переходят на русский. В группах 2+, 3+ так. В 4+ уже на том языке только на котором обучение
09.06.2025 Нравится Ответить
Читайте также