Лучше квартиру, район удобней наверное Снеговая Падь (выезд на объездную рядом). Там вариантов много

Мы как то случайно на моргородке жили неделю когда приехали погулять с детьми. Очень классный район оказался. Всё автобусы во всё районы проходят. На сад город на пляж ездили на электричке. А так можно штыковские посетить. В жару неплохой бассеин работает, творческая мастерская. И лучше в будни ехать

По поводу сафари парка - регулярно с ребенком там бываем, там три парка - тигры - походить, понаблюдать, послушать экскурсовода. Птицы и мелкие хищники - там можно покормить енотов и диких котов, понаблюдать за птицами - в основном там птицы хищники. Так же есть экскурсовод. И третий парк Львов - там есть бабушкин дворик, в котором кролики, можно кормить, погладить. А так же пара овец, коза, утки и куры. Можно погладить, покормить, и там же хищники - лев (можно кормить мясом, послушать клацанье пасти), львица, леопард, лигр, но без экскурсии
Только в понедельник не ходите , это голодный день для животных, по понедельникам кормить нельзя.
Возрастных ограничений нет, дети до 3-х бесплатно

Лучше квартира, это и одни там и комфорт и кухня.
Самый популярный это Фрунзенский, ну и Ленинский районы. Это центр.
Снимать на суточно ру, ну и на авито

Я бы сняла квартиру, как минимум в гостинице завтрак/ужин ты не приготовишь.
Район, для себя, точно бы не рассматривала Днепровскую, бам, нейбута, тихую
Посетить можно океанариум, зоопарк на садгороде
Погулять в роял парке, нагорном парке

На сафари парк можете даже не тратить свое время на дорогу
Три колеки осталось
Лучше на сад город съездите