Говорим ли мы 'На здоровье' при чоканье?
В последнем сезоне "Белого лотоса" в одном из эпизодов американцы пили с русскими, и, чокаясь, американка воскликнула: "На здоровье". Русский отметил, что "на здоровье" мы говорим только в фильмах. По мне это правда, ну нет у нас такого обычая! Или в каких-то регионах всё же есть?
Кто не в курсе:
- "за здоровье" - это тост, речь не об этом;
- "на здоровье" - якобы мы говорим так в момент чоканья, как в других странах "чин-чин".
Ольга·
Мама двоих (8 лет, 20 лет)
Мы говорим "здоровья для")))