Спасибо большое за ответы)

Смотря какие требования у пункта, через который вы отправляете. У нас на почте пофиг, главное штрих код показать и все) в других просят паспорт.

Отправляю посылки мужа постоянно, со своим паспортом и его штрихкодом

Муж всегда отправляет с моим паспортом.
Скидываю ему штрихкод, даю свой паспорт и вперёд.

Да ,можно , конечно,паспорт человека ,который отправляет и всё

Может, со своим паспортом

У меня муж отправлял мою посылку со своим паспортом

Может. Я часто отправляю посылки мужа

Да но с вашим паспортом

Нет, нужен ваш паспорт