Яна
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Вы знали, что 'бутерброд' произошло от 'butter bread'?

А во сколько лет вы поняли что родное слово «бутерброд» - это от слов «butter» «bread» - масло и хлеб! А могли бы произносить бутербред 😂

Лучший комментарий

kiticat
Екатерина·Мама двоих (1 год, 7 лет)

Это с немецкого Butter (масло) и Brot (хлеб)

Нравится Ответить
masha_af
Мария·Мама сына (3 года)

На английском в школе 😅 Примерно тогда же про футбол все стало понятно )

Нравится Ответить

Комментарии

the_world_is_mine
Olga·Мама дочки (9 лет)

Причем на немецком наш бутерброд не Butterbrot, а belegtes Brötchen, покрытый хлебушек) а Butterbrot - именно хлеб с маслом)

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Ну вот, намудрили 😂😂

Нравится Ответить
the_world_is_mine
Olga·Мама дочки (9 лет)

@psyhologzdorovogocheloveka ой да вообще 😂

Когда я учила их пассив, почти чокнулась, до 4 глаголов в разных формах вместе 😁😂

Нравится Ответить
mrs.miller
Юля·Мама сына (8 лет)

Проклятье быть лингвистом - знать языковые группы, этимологию и тыды. Любое заимствование в голове автоматически раскладывается с определением языкового донора. Хотя бы примерного.

Второе проклятье - слышать несуразную срань в текстах песен. Прямо "Федя, дичь!"))

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Ахаха)) я представляю, это проф.деформация 😂 но несуразная срань - она всех нормальных людей раздражает мне кажется))

Нравится Ответить
i_am_who_i_am
oldie but still fucking goldie·Мама дочки (12 лет)

Лет с пяти знаю

Нравится Ответить
frau_waschbar
Olga·Мама дочки (7 лет)

В немецком много бротов 😊

Что кладешь на Brot, так и будет называться.

Käsebrot например (сыр)

Schinkenbrot (ветчина)

А то, что мы привыкли называть бутербродом - это Stulle (в Берлине, но в других землях по разному).

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Ахаха)) логично у них))

Нравится Ответить
olyashk
Olik·Мама двоих (младенец)

Еще до школы точно) мама рассказала, она в школе немецкий учила

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Ну вот 🤷🏻‍♀️))

Нравится Ответить
camamilla
Екатерина·Мама двоих (8 лет, 11 лет)

До школы) раньше , чем поняла про «Мойдодыра» и «Айболита»

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Блин, Как так я упустила этот инсайт! 😂

Нравится Ответить
jilea
Юлия·Мама дочки (8 лет)

В школе

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Интересно, почему я прошла мимо этого факта 😂

Нравится Ответить
natalya.rybkina
Наталья Рыбкина·Мама сына (7 лет)

ага,а еще БИЛАЙН полосатый в виде пчелки!bee-пчелка,line-линия)))

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Дааа, это хотя бы благодаря бренду на слуху)

Нравится Ответить
nastus-ufo
Кристина·Мама троих детей

В смысле 🥲🥲

Нравится Ответить
_vika-
Vika·Мама сына (3 года)

До школы )

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Это как-то очень рано 😁

Нравится Ответить
_vika-
Vika·Мама сына (3 года)

@psyhologzdorovogocheloveka, дед просветил

Нравится Ответить
jooles
Юлия ·Мама сына (8 лет)

Вот только что )

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Ну хоть кто-то!))

Нравится Ответить
talannita
Света·Мама двоих (6 лет, 8 лет)

До школы ещё, бабушка немецкий в школе учила

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Аааа вот что, надо было с немецким «дружить»))

Нравится Ответить
nakanune
Ksenia·Мама двоих (7 лет, 8 лет)

Немножко неверно. Бутерброд из немецкого и бутербредом никак стать не мог.

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Фух, немного легче стало))

Нравится Ответить
seethesea
punk rock paranda 💙·Мама дочки (4 года)

А ещё рюкзак это из немецкого «рюкен» спина и «зак» мешок 😊

Вообще таких слов дофига и очень классно их знать

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Оооо, вот теперь запомню тоже))

Нравится Ответить
kumysai
Куся·Мама четверых детей

В школе прям в самом начале изучения английского) рассказали, что когда мы говорим бутерброд с маслом, это фактически масло маслянное)

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Я что пропустила этот урок?)) Или забыла 🧐))

Нравится Ответить
kumysai
Куся·Мама четверых детей

@psyhologzdorovogochelovekможет позабыли)

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

@kumysai, надеюсь))

Нравится Ответить
kiticat
Екатерина·Мама двоих (1 год, 7 лет)

Это с немецкого Butter (масло) и Brot (хлеб)

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Аааа)) вот оно что!))

Нравится Ответить
kea0101
Елена·Мама троих детей

В 5 классе, учительница английского рассказала нашему классу.

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

А нашему видимо забыли 😂

Нравится Ответить
masha_af
Мария·Мама сына (3 года)

На английском в школе 😅 Примерно тогда же про футбол все стало понятно )

Нравится Ответить
justmeandson
Яна ·Мама сына (7 лет)

Вот футбол не стал для меня сюрпризом))

Нравится Ответить
Читайте также
Яна
yanina.hav
Яна·Мама дочки (2 года), беременна (33 нед.)

Что делать, если брат 4 года платил алименты за чужого ребенка?

Ситуация сос. У меня брат узнал что 4 года воспитывает не своего ребенка. У нас изначально были вопросики к его бывшей супруге (там матрешка с сомнительной репутацией 18 летняя) женились они по залету, родилась девочка. Развелись. Он прям отец отец и забирал и алименты по 40 тысяч платил и подарки, доченька моя доченька. Женился второй раз на хорошей девчонке, мы прожужжали уши про ДНК и она тоже додавила. Он боялся раньше делать из за результата, скорее всего понимал, что там будет. Ещё с момен...

Читать далее →
38447
evra811 Да делов натворили Вы. Мужик страдает, ребенок тоже. 1. Люди и усыновляют чужих детей и так бывает
katya_mamaartema Ситуация действительно сос 😂 Он ребенка признал ? В свидетельстве указан? Хватит прикрывать глупость мужчин. И отыгрываться
sm0293 Знаю мужчину- сделали тест, а его взрослые уже дети не от него. 2 сына. Короче, повесился он.
Читать все 2514 комментариев →