Если спросила бы, то точно сказала, а смысл скрывать? Чтобы что?

Не стала бы говорить, муж пусть сам решает, что сказать.

Не была в такой ситуации, но думаю,если общение с его родней норм и факт измены явный (не надуманный,а прям пруфы есть), то можно и сказать,если спросят. Это его выбор, головой думать надо.

С первым мужем разведись не по этой причине, но знаю что изменял, мне на это было фиолетово, но я бы даже не подумала что то кому то рассказывать, что мама должна была его по попе отшлепать? Все взрослые, сами решают как жить

А зачем вам вообще что либо говорить?
Понятно ,там обида очень большая и разочарование,но все же . Это дело только вас и вашего бывшего.

Свекровь умерла, брату мужа и его отцу так и сказала, когда спросили 🤷🏼‍♀️