Перестать бояться, потратить эту энергию на заработок, и время на то, чтоб придумать, как ещё заработать

Просто купить свою и платить за нее, а не в карман чужому дяде.
и для дочери наследство останется

Так возьмите ипотеку. И те же деньги будете платить, что и за съемную. Только не сейчас, подождите, как Центробанк снизит ключевую ставку и ипотечные ставки на вторичку вниз поползут.
Идеально было бы взять первичку по семейной ипотеке, пока дочери 7 ре исполнилось, но если бы у вас были средства на первоначальный взнос и ипотечный платеж, пока строится дом, то вы бы сюда не писали.

Работать-работать-работать.

Все реально, если захотеть и приложить усилия. Знакомая девочка жила с двумя детьми и мужем, долго терпела, хотела развестись, но уходить некуда было, у родителей убитая двушка, в одной комнате бабка парализованная, во второй мать и онкобольной отец. Ее каплей было то что муж по пьяни ее бил и насиловал на столе при детях, бабка померла, ушла в итоге к родителям ухаживала за отцом, развелась, нашла мужика военного, взяла кредит, взяла ипотеку, купила студию, работала на двух работах без выходнвх, потом вышла за него, сейчас третьего ждет. Главное чтобы была сильная мотивация и все реально

Купите квартиру и платите ипотеку вместо аренды

Можно найти мужа с квартирой 🙂

Ну ваша дочь точно не думает о том, что вас могут попросить съехать))