А можно в мфц подать договор купли продажи допустим на покупателей : Иванову Иванну Ивановну и ее детей.

Но. Придут не они, а по доверенности представитель. То есть про представителя в договоре ничего не будет указано

Или должно быть в договоре что покупатель такой то такой то по доверенности от имени Ивановой Иванны Ивановны и ее детей ?