С земли законно, с дерева — нет.

Начнём с того, что кору с дерева вы не сдирете, это нереально 😁
Собирают кору именно с поваленных ураганом деревьев, либо больных деревьев, умерших, у которых кора уже сама отвалилась либо на волоске болтается. Поэтому, почему нет ? Я собираю

Позвоните в любое лесничество, уточните)

Вы же не не со всего леса обдерете))
Если сейчас соберетесь-проверьте карту запрета посещения лесов. Слышала, что вроде из-за сухой погоды вся Беларусь под запретом.