Можно ли выбрать фамилию ребенку по своему усмотрению?

Question

Всем привет)
Девочки, такой вопрос: у нас есть какой-то конкретный закон или правила о присвоении фамилии ребенку?
Дело в том, что я подала заявку на св. о рождении сыну онлайн и написала ф.и.о. “Жұмабаев Мағжан Мерейұлы”. Нам подтвердили. Муж забрал св. о рождении.
Теперь мне звонят из ЗАГС-а и говорят нужно менять, мол все должнг быть либо на казахском “Жұмабай Мағжан Мерейұлы”, либо на русском “Жумабаев Магжан Мереевич”. Но меня такие варианты не устраивают. Я специально написала так, как написала. В интернете смотрела и не нашла ничего путного. Что за принуждение? Это разве не выбор самих граждан, как писать ФИО своих детей?

Айя · Answer

Да, когда я старшего рожала так же было,я не заморачивалась потому что имя было Батырхан.Но когда я родила среднюю мне предлагали полностью либо на каз языке или на русском языке.У нас было так Сайлау Сезим Максаткызы или Сайлау Сезім Мақсатқызы предлагали только эти варианты.А я хотела Сайлауова Сезім Мақсатқызы.Мне работник сразу сказала если я её даже не послушаюсь и всё таки отправлю по своему,то заставят переделать.Откуда такие законы мне тоже не понятны🤦🏼‍♀️🤷🏼‍♀️

Наргиза Торжанова · Answer

@beshenayapchelka, здесь дело в том, что мы целенаправленно выбирали это имя в честь поэта. И если мы уберем -ев, то какой в этом смысл спрашивается) а если написать только на русском, то будет «Магжан», что вообще абсурдно. Короче😄мы немного заморочились

Айя · Answer

@narikosha, пусть ваш сын станет таким же талантливым и творческим человеком 👍🏻

Наргиза Торжанова · Answer

@beshenayapchelka, спасибо🙏🏻🙏🏻🙏🏻

Mally Soon · Answer

Уже давно такие правила,лет 7 точно

Mally Soon · Answer

@narikosha, попросите в загс)

Наргиза Торжанова · Answer

@narikosha, это все, что я нашла. Здесь написано «по желанию можно убрать -ев  и в отчество добавить «ұлы». Ключевое слово по желанию. А вот, что нельзя совмещать -ев в фамилии и -ұлы в отчестве, такого запрета нет.

Наргиза Торжанова · Answer

@mallysoon, они мне прислали этот же скрин.

Круэлла · Answer

Тут были такие посты. Кажется, обязательно как они говорят

Наргиза Торжанова · Answer

Но ведь нет никаких нпа по этому поводу. На что они основываются?

Можно ли выбрать фамилию ребенку по своему усмотрению?

Лучший комментарий

Комментарии