Есть специальный грунт для шеффлеры,посмотрите ,пересаживать хорошо весной,когда на рост идут растения.
На дно нового горшка обязательно 4-5 см. насыпать керамзит(дренаж).
Горшок брать на пару см больше.
Т.е. при пересадки по диаметру цветка должно быть 2-3 см. запаса.