Мне кажется это нормально, дети в этом возрасте еще не всегда умеют выражать свои чувства особенно негативные, плюс если характер еще такой неспокойный.Да надо учиться объяснять , но не ждите быстрого эффекта. У меня сын помладше , но тоже не любит маленьких и его возраста и действительно с ними общения ноль, контакт невозможен, они не понимают правил игры, оттирают игрушки , могут и постройку сломать, за что их любить. Но это мы взрослые терпимы, они же маленькие. Дети только учатся этому. Я стараюсь ходить в более старшие компании лет 5-6, там сын прекрасно общается и играет, мы даже на плаванье ходим в старшую группу

Если ей не нравится общаться с малышами и сверстниками, контролировать свою злость ещё не получается, то единственный выход это действительно избегать подобных мест. Нет волшебной таблетки, помогающей ребёнку резко научиться себя контролировать.
Мой сын тоже может из-за усталости или просто плохого настроения плохо обращаться со сверстниками. В охапку его и уходим гулять отдельно. Проблема это если например в садик надо ходить и там тоже такое поведение.

Нужна дисциплина и правила четкие, последствия за такое поведение. Разговоры бесполезны. Драться нельзя, можно выражать злость по-другому. Моя такая же была