Прям так посадите ,орхидеи не нужны большие корни . Я тут свои пересаживала ,а она росла всегда и умудрялась цвести ,а оказались у неё такие же корни как на вашем фото ,ни чё растет дальше