Заключаете договор, при получении оплаты выставляете чек через приложение "Мой налог".
В налоговую ничего подавать не нужно.

Если нужна юридическая помощь, обращайтесь в лс