В коляде на первых рядах громко; ряду на 5-6 уже нормально.
С мелкими ходили в театр кукол (билеты не легко поймать на малышковые спектакли) и в щелкунчик (мир на ладошке), детская филармония.
Идеально для малышей.
В живом театре тоже может быть страшно, на отдельных спектаклях, у них и свет могут отключить, и громко, и герои "страшные" - крысы например у них были с такой грацией и танцем, что девочку лет 5 в истерике из зала выводили, а моя наоборот вжалась в кресло))
Во многих театрах есть эти звуковые моменты, не понимаю для чего.
У нас традиция каждый месяц ходить в театр. Дочь больше всего впечатлил ЦСД, меня Желтый квадрат.
Еще варианты: кукольный, театр эстрады, живой театр, детская филармония