Свекровь против поездки к родителям: после 5 месяцев помощи, теперь не хочет отпускать?

Доча была очень капризной и плаксивой, мне было с ней тяжело и ездила к своим родителям на недели две, возвращалась на пару дней, обратно ехала на недели две и так прошли пять месяцев. Свекровь не была против, да да езжайте. Последние 10 дней доча успокоилась немножко, не капризничает особо, мужу говорю хочу к родителям съездить на неделю, соответственно муж поставил в известность свекровь. Свекровь ему «ой, может не нужно никуда». Ой блеее, или у меня гормоны, или это реальный повод беситься.
Т.е период когда доча днями, ночами плакала я прошла благодаря моим родителям, они со мной не спали днями ночами и свекровке было норм, а когда доча уже спокойная «не хочу отпускать»