Гигрома может быть. К меня на руке была, удаляли. К ортопеду - травматологу, клиника в северном. Там и снимок сразу сделают. Если нужно, отправят на УЗИ мягких тканей.
Или ещё другие виды шишек могут быть.