Откуда появилось расхожее выражение "от слова совсем"?
Я не знаю, когда я впервые это выражение услышала, не придала этому значение.
Но примерно месяц назад мне позвонила подруга, которая не обладает красноречивостью. И я выслушала примерно следующее:
- мне не понравился итог ремонта, от слова совсем;
- у меня не осталось денег после ремента, от слова совсем;
- у меня нет денег купить новую мебель, от слова совсем. И тд.
Она так много раз его применила в речи, что послужило триггером. Теперь каждый раз, когда я слышу это выражение, мне режит слух.
Может кто-то расскажет мне, откуда оно взялось?