Разбил локоть, опухло и болит: стоит ли ждать утра или срочно в больницу? Нужна помощь!

Неделю назад сын дома разбил локоть (кучу раз говорила не бегать, еще и в носках), вчера упал на детской площадке и опять этой же рукой. Сегодня забрала из сада, мельком сказал, что болит рука, но попросился погулять, гуляли 2 часа, бегал-прыгал никаких признаков того, что у него что-то болит не было. И уже перед укладыванием опять говорит у меня чет рука болит, снимает лонг, а там такое, согнуть больно, шевелить больно, опухло/покраснело, отправила с мужем в травму ближайшую, но там большая очередь, до закрытия их не успели принять, оба говорят мы утром съездим. Но тревожная мать в деле, теперь, когда все спят, вычитала (а теперь еще понимаю, что очень похоже), на инфекцию в ране.
Такое до утра терпит или стоит будить и отправлять в больницу?