Ребенок переставляет слова в стихах: что делать, если сын меняет местами слова или заменяет их синонимами при заучивании?

Девочки, если ребёнок при заучивании стихов переставляет слова местами или заменяет синонимами, что это значит?
Стали учить стихи, так сын выдаёт такие перлы, что получается новое произведение. Боюсь в школе я взвою, пока выучу с ним стихи. Повторяем текст много раз, потом запоминает как надо. С прозой таких проблем нет. В остальном, с учёбой проблем нет, тесты в лицее написал на высший балл по русскому, математике и логике, считает и читает хорошо, 50 слов в минуту.
Может у кого-то были такие проблемы, что делали, к кому обращались?