Моя енешка так не говорит, понимает потому что какой сын у нее косячник🤦♀️ благодарю в целом за то ,что всегда за меня. А с другой стороны понятно почему за меня ,потому что у нее сын такой 😂😂😂
Столкнулась лично с таким выражением, только в моём случае уйгуры не говорят: эта пара (тьфу тьфу) хорошо живёт потому, что оба осознанно смотрят на жизнь и дорожат друг другом .
Уйгуры говорят: не забывайте , вы так живёте , потому что мама ( свекровь) в своих молитвах просит об этом, благодаря маме вы так живёте . Вот как то так получилось перевести .