Мы привыкли к гоу, так как мы все учили британский Английский. В американском Английском в разговорной речи часто можно услышать геу,или гэу. Это больше сленг. Возможно учитель должно жил в Америке и не совсем знает как правильно обучать. Сейчас и школьные учебники многие дают и британский и американский вариант произношения многих слов.
Гоу. Если мы говорим про качественный английский
Максимум - ближе к гёу, но это достаточно картавая версия. В Англии ни одного такого человека не встречала, разве что когда сюсюкают с младенчиками