Почитайте как вести сложный диалог , давать обратную связь, про то, что нужно использовать сообщение «я» - т е не «ты делаешь плохо», а « я чувствую себя плохо когда ты поступаешь….. и далее ваш вариант. Как бы странно не звучало, но то что рекомендуют использовать в разговоре с сотрудниками, так же подходит и в бытовой сфере.

Много лет ушло, чтобы мы научились разговаривать)

Написать, он может ,конечно,не ответить,либо написать претензии типа чё отвлекаешь,но прочтет хотя б

Напишите, пусть читает.

Знакомая ситуация, у меня муж тоже не любит говорить об отношениях.
Я это терпела долгое время, но потом моё терпение закончилось и я сказала, что для меня это очень важно и что либо мы обсуждаем и договариваемся, либо разводимся. Звучит радикально, но помогло.

Получается он не хотел говорить об отношениях, а я не могла не говорить. Так нашли компромисс - говорить, но не слишком часто.

Желаю вам, чтоб удалось найти подход для обсуждения и разговора.

Пока человек не будет готов понять, он не поймёт, сколько бы вы ни говорили и ни намекали.

Тоже самое... Думаю, если человек не хочет слышать, то никак, к сожалению... И это начало конца