Девочки, я считаю, это надо просто принять.
Себя. Комплименты себе.
Свои так называемые "слабости", свои так называемые "особенности". Т.е., СЕБЯ в моменте. Вы хороши такими какие ЕСТЬ.
Песня крутится у меня последние несколько дней 🎼🎵🎶🎶🎵
Аудио не прикрепляется тут, поэтому так (и да, на 2 языках ).
Wenn Du Mich Lässt (оригинал LEA)
Если ты позволишь мне (перевод Сергей Есенин) не ТОТ, а ныне живущий.
Lea
Unendliche Weite in dein'n Augen
Бескрайний простор в твоих глазах.
Würd' so gerne tauchen bis zum Grund
Я бы хотела нырнуть до самого дна.
Was du Schwäche nennst,
То, что ты называешь слабостью,
Find' ich besonders
Я нахожу особенным.
Ich lieb' deine Art
Я люблю твой характер,
Und für mich ist dein Chaos Kunst
И для меня твой хаос – искусство.
Du musst mich nicht zum Lachen bring'n
Тебе не обязательно смешить меня
Und nicht so tun, als geht's dir gut,
И делать вид, что у тебя всё хорошо,
Musst mir nicht irgendetwas vorspielen
Не обязательно притворяться.
Wie du bist, bist du genug
Достаточно того, какой ты есть,
Wie du bist, bist du gut
Ты хорош таким, какой ты есть.