У нас с сыном несколько дней , в любом случае отдельно теперь делаем, если на будни выпадает, а хочется оба на субботу условно😄
До 3х лет делали второй вариант , но в другой день ходили в игровую , зоопарк)

Второй вариант. Плюс собралась бы в другой день с друзьями. Где был бы праздник исключительно для меня. Либо провела бы день только для себя (как именно решать вам)

У меня день рождения с сыном в 1 день. Когда мне исполнялось 30, ему исполнялось 3. Это был единственный день рождения за последние 7 лет, который был посвящен только мне. Был банкет в ресторане, я в платье, с макияжем и прической, мои гости и никаких аниматоров и игровых 🙈
У вас сыну будет только год. Он вообще ничего не поймет, гости ему не нужны ещё в таком возрасте. Я бы посвятила день себе и своим гостям. Ему тортика и подарка вполне достаточно))

Все другие дни рождения отмечаем больше сына, с его гостями и тд. Но в этом году мне будет 35, опять планирую праздник для себя 🙃

Выбрала бы второй вариант, или отметить ваше др в другой день или в этот же день в кафе, но без детей😂 Не знаю, я бы не смогла расслабиться с ними, даже если есть помощь, всё равно бы отвлекалась на них.

У меня тоже ДР с сыном в один день. Я так понимаю у вас в мае?
Я бы выбрала второй вариант. В прошлом году мне было 35, а сыну год. Мы так и праздновали-у родителей дома.