Куда использовать? Это разные вещи. Бальзамический уксус используют доя маринадов, приготовления того же бальзамического соуса, он жидкий. А бальзамический соус густой, вязкий и сладкий, его в салаты и десерты добавляют