Mom.life
Настасья
anasteiha198628
Настасья
Такс , фанаты, любители , да и просто коллекционнры . Коллекция книг Гарри Поттер есть оригинал росмэн? Или везде сейчас идиотский перевод?
18.12.2024

Лучший комментарий

Комментарии

phoenix78
phoenix78
Оригинал Росмэн только с рук покупать. Мне 2 книги не хватает( можно на Авито взять, но цена за книгу🤦капец
18.12.2024 Нравится Ответить
anasteiha198628
anasteiha198628
Это да , ищу , пока потрепаны какие то попадаются
18.12.2024 Нравится Ответить
starchyxa
starchyxa
@anasteiha198628, это вы еще лимитированные серии не смотрели)
19.12.2024 Нравится Ответить
isakova.isakova.isakova
isakova.isakova.isakova
Сестра занимается закупками,знаю,у нее бывает,как оригинал,так и нет.
18.12.2024 Нравится Ответить
anasteiha198628
anasteiha198628
А как связаться и узнать по стоимости ,?
18.12.2024 Нравится Ответить
isakova.isakova.isakova
isakova.isakova.isakova
@anasteiha198628 сейчас узнала у сестры. Да,оригинала нет🙈с 2014 г не выпускают,если только б/у. У них есть в оригинальном переводе росмэн
18.12.2024 Нравится Ответить
anasteiha198628
anasteiha198628
@isakova.isakova.isakova 😔 спасибо
18.12.2024 Нравится Ответить
ya_v_shoke
ya_v_shoke
Я на Авито брала. Подразумеваю что это перепечатка, но они новые и перевод Росмэн. Правда с дочкой ещё не перечитывали, может и вылезут косяки, но пробежалась по тексту, имена нормальные
18.12.2024 Нравится Ответить
anasteiha198628
anasteiha198628
@ya_v_shoke ну и сами обложки должны быть тусклые, матовые , с переливом позолотом ( буквами Гарри Поттер) ну и страницы плотные не прозрачные. На книге не должно быть 12+
18.12.2024 Нравится Ответить
ya_v_shoke
ya_v_shoke
@anasteiha198628 из любопытства сейчас в дзене нашла статью о сравнении, но там в примере книга 2006г. Все совпадает, кроме нити, она белая. Страницы сложно сравнить, по моей памяти такие же были (когда я читала в далёком 2006г). Заметила ещё отличие в типографии, но это может зависеть от года издания. Но мне все таки кажется что это очень хорошая реплика
18.12.2024 Нравится Ответить
anasteiha198628
anasteiha198628
@ya_v_shoke реплики сейчас да , реально хорошие можно достать , но при прикакался оригинал 😁 надеюсь найду , к тому времени пока сын начнет сам читать хорошо
19.12.2024 Нравится Ответить
natalyaaooo
natalyaaooo
ссылка
18.12.2024 Нравится Ответить
anasteiha198628
anasteiha198628
Тоже самое , как и выше
18.12.2024 Нравится Ответить
anasteiha198628
anasteiha198628
То что Росмэн написано, это не о чем не говорит. По этому и задала вопрос тут . В этих книгах перевод через одно место
18.12.2024 Нравится Ответить
natalyaaooo
natalyaaooo
ссылка
18.12.2024 Нравится Ответить
natalyaaooo
natalyaaooo
@anasteiha198628, у меня такие же обложки)куплены сто лет назад были)
18.12.2024 Нравится Ответить
anasteiha198628
anasteiha198628
@natalyaaooo ну у моей подруги нет 🙃 она покупала по книге , когда только они выходили . И цена вопроса оригинала уж ни как ни 7 тысяч рублей, перепечатка тоже не интересует
18.12.2024 Нравится Ответить
anasteiha198628
anasteiha198628
@natalyaaooo я не про картинку , если что говорю , а про нанесение рисунка. Старые не такие яркие , страницы не просвечиваются. Прошиты они уже не так
18.12.2024 Нравится Ответить
starchyxa
starchyxa
Только Авито шерстить
18.12.2024 Нравится Ответить
anasteiha198628
anasteiha198628
Блин смотрела , видно что бу
18.12.2024 Нравится Ответить
anasteiha198628
anasteiha198628
Я включила сыну , ему очень понравилось . Хотела сделать подарок , на будующие когда начнет читать , прочитает ), а бу только попались , в не очень хорошем состоянии
18.12.2024 Нравится Ответить
Читайте также