Что делать, если подруга стала проблемой?

Девочки, просто хочу услышать ваше мнение, как бы вы поступили в моей ситуации.
Дело такое, моя мама заведующая отделения, и я тоже работаю в этом отделении. У нас была свободная вакансия для работы и мама предложила мою однокурсницу, лучшую подругу с которой мы учились 5 лет в одном универе. Её взяли на работу, несколько месяцев она работала нормально, далее случались конфликты между ней и моей мамой. Не буду поддаваться подробностьям, но моя мама пожалела и даже сказала ей что жалеет о том что взяла её на работу(без неё она бы не попала бы на эту работу)
Но она продолжает делать то что считает правильным.
С одной стороны её можно понять, но с другой стороны из за нё моя мама очень нервничает, и я тоже, у мамы тоже своя правда.
Я постаралась поговорить с подругой, она попросила не вмешиваться, но тут мы говорим о моей маме, как я могу не вмешиваться?
С другой стороны она вообще единственная подруга которая осталась у меня, мне без всех этих проблем было с ней очень хорошо.
Вообще было бы отлично если она просто осталась бы подругой и мы не работали бы вместе.
Как бы вы поступили в такой ситуации