Девочки, кто переезжал с детьми в другую страну. Ребенок возраста начальной школы. И шёл в местную школу, как быстро вливался в учебу? Как они вообще там что-то понимают на другом языке?
Мы переехали в новую страну (в Данию), когда дочери было 6 лет. Был вариант пойти в специальную школу, где в основном именно датскому учат, а потом переводят в обычную школу. Но нам предложили сразу в обычную пойти, так как дочь неплохо говорила по-английски. Это было 1,5 года назад. Первое время говорила по-английски, но с программой справлялась. Сейчас уже вижу что полностью перешла на датский. Конечно, не как носитель, но уровня хватает, чтобы общаться свободно и понимать на уроках материал. У нас дополнительно раз в неделю репетитор. Есть еще много знакомых здесь, у кого дети успели поучиться в школе в России. У всех по-разному складывается. Кто-то лучше, чем моя дочь разговаривает и учится, кому-то даже спустя год-полтора учебы в Дании так и не удалось полноценно начать разговаривать. Но гораздо чаще дети хорошо схватывают. Мне кажется, что здорово, когда есть возможность хотя бы какое-то время позаниматься с репетитором.
Мы на Кипре, старший пошел в школу в этом году.
Но он отходил год в прескул местный + репетитор полгода до школы был , носитель языка
Не переживайте, дети быстро схватывают язык
Если не ошибаюсь, то в Греции , как и на Кипре, для детей -мигрантов в школах есть доп Греческий (забирают с уроков других типа музыки, физкультуры) У сына сейчас дополнительный греческий 5 раз в неделю в школе только
@anriyash может ты поделишься инфо о школах в Греции)
@looveelyy, ооо! Тогда приглашаю в посты по тегу #грецияанри, я много писала о переезде и вообще) ну и можем на кофе встретиться поболтать как переедете
И группы подсказать могу)
Автор, многое зависит от страны. Вот иностранцу в Россию приехать и пойти в школу - это кабзда полная. В Европе же и школы, и учителя хорошо подготовлены к адаптации не говорящих детей.
В возрасте 6-9 как правило проблем нет. Вот старше сложнее, но тоже зависит от страны, в Германию, например, можно спокойно и старше переехать.
Но ребенку будет гораздо легче, если у него будет хотя бы разговорный начальный А1.
@looveelyy ещё совет если планируете переезд, зарегистрируйтесь в Фейсбуке и найдите мамские родительские группы в стране/регионе/городе переезда. В телеграм тоже неплохие группы. Можно очень много информации из них для себя почерпнуть, задать вопросы.
Главное запомните: люди по умолчанию так устроены, что в основном мы все КРИТИКУЕМ. Особенно русскоязычные. Поэтому общий настрой по образованию местному в таких группах будет с высокой долей вероятности негативный 😁😁😁 Будьте скептиком, отключайте эмоции, когда читаете отзывы, взвешивание все отзывы рационально. То что для одного кажется ужас ужасный, вам может оказаться наоборот жирным плюсом. Используйте информацию с пользой для себя.
Когда мы в Прагу переехали мне было 9, пару лет отучилась в бритиш скул, потом в нашу посольскую))
Моментально язык схватывается как родной. Я когда в посольскую пришла, меня взяли на год младше, я настолько забыла всю школьную нашу программу и грамоту 😂
У нас была няня русская в анталии, у нее сын средний в 3м классе пошел в местную школу и на тот момент он был в 5м, она сказала, что плохо знает язык, противится изучению, ходит в школу и штаны просиживает…
Лично я не понимаю, позицию родителей на это и учителей…
Так что все зависит от всех участников процесса и ваши цели
Не понимают, лучше искать русскую школу в этой стране, такие есть)) Ну, в Германии по крайней мере так, а далее уже в обычную переходит, когда овладеет языком