Да , возможно разговор был проведен некорректно, но нести ответственность за действие/бездействие своего ребенка родитель обязан

Ни разу не просили купить , но и не говорили что Дима сломал что то.
Единственное просили не выкидывать, а приносить в сад целые игрушки и книжки, баночки от витаминов для игр.

В таком тоне конечно не приемлемо. Всё решается нормальным человеческим языком

Не разу такого не говорили. Обычно в некоторых садиках на игрушки сдают деньги. Мы ещё не разу не сдавали ни дочери ни сыну.
Это нормально что дети ломают игрушки, она явно не в ту профессию пришла работать, раз о детях ничего не знает.

Мой сын сломал как-то Юлу. Мы покупали новую. Считаю так и должно быть.

На 3 буквы бы этот воспитатель бы пошел. Разговор короткий.

Она б сама села потом извинится перед моим сыном.. потому что скорее всего много тыркала ребенка до вашего прихода.
Мой еще не ходит в сад но ходит племяш, никогда не просили покупать новую. Могли попросить принести что то если не оч нужно или по своему желанию купить. Конечно если какой то ребенок специально прямо ходил и ломал там ставили в курс родителей что бы говорили, а как решали с игрушками в таком случае уже не знаю