Mom.life
МамЛайф
соцсеть мам и беременных

Девочки, есть адекватное издание Гарри Поттера с иллюстрациями и не махаоновским переводом😅

Нахожу только Росмэн, но он без иллюстраций

Опыт решения запоров у малышей до 3-х лет.
mom life article image
Как Pigeon сохраняет близость между мамой и малышом
mom life article image

Комментарии

• 𝐎𝐋𝐘𝐀 ☽ •·Мама двоих (1 год, 5 лет)

Увы(

Но говорят если бы не имена, то перевод Спивак очень приближен к оригиналу, мы из за фильмов и первого прочтения Росмена привыкли к их версии

Нравится Ответить
Kati_nati·Мама двоих (4 года, 7 лет)

Наоборот, видела, что Росмэн более развернутое и объемное описание, приближенное к реальности в отличие от Спивак.

Если найду видос, скину

Нравится Ответить
• 𝐎𝐋𝐘𝐀 ☽ •·Мама двоих (1 год, 5 лет)

@kati_nati, ну вот и кому верить 😄 но я за Росмен, не воспринимаю по-другому

Нравится Ответить
Kati_nati·Мама двоих (4 года, 7 лет)

@miss_sue я его нашла😅

ссылка

Нравится Ответить
Екатерина·Мама двоих (2 года, 6 лет)

Я тоже искала , но к сожалению так и не нашла .

В итоге купила просто ради иллюстраций Джима Кея с переводом махаон .

Нравится Ответить
Kati_nati·Мама двоих (4 года, 7 лет)

Ну как вариант и читать с нормальными именами🙈

Нравится Ответить
Марфа·Мама двоих (4 года, 7 лет)

Такого не существует

Нравится Ответить
Kati_nati·Мама двоих (4 года, 7 лет)

😪 надеялась, что уже хоть что-то появилось

Нравится Ответить